Bolehkah aku bahagia menjadi tempat untukmu berbagi masalah?
Bolehkah aku bangga tatkala membantumu saat mengatasinya?
Bolehkah kuartikan kau memberiku tempat yang istimewa?
Bolehkah kuartikan kau memberi secercah asa?
Maukah kau maju selangkah tuk mengubah segalanya?
Maukah kau mengungkapkannya dengan kata?
Maukah kau tuk menghapus batas antara kita?
Maukah kau tuk menerima segala perbedaan antara kita?
Ketika musim gugur tiba
Sebuah pohon berdiri tegak menghadapi belaian angin
Angin sejuk yang bertiup lembut perlahan menggoyang daun-daun kuning
Udara mulai terasa dingin
membuat daun dan rantingnya mengering
Ketika musim gugur tiba
Daun-daun yang menguning berusaha bertahan tinggal
Angin menghempas, menggugurkannya dari pohon
Pohon besar tua itu tak mampu menahan daun yang tanggal
Ia relakan daun-daunnya gugur dan tak mampu memohon
Ketika musim gugur tiba
Daun-daun berguguran meninggalkan jejak
Tertancap tegak tak mampu beranjak,
pohon yang kehilangan napas meranggas
Tuk bertahan ia harus melepas
Ketika musim gugur tiba
Daun-daun yang menemaninya
selama musim yang telah berlalu
Memenuhi tanah menjadi satu
Pohon tua siap menghadapi musim dinginnya
Sendiri menanti musim semi tuk memulai kembali hidupnya
I was once walking away from reality
Through the dark of wood I found fantasy
I followed fireflies flying to light
Show me the way through middle of night
Long I walked, be strong I tried
Not to shed tears, but finally cried
I desperately want to go home where I was grown
But no one hears my sorrowful groan
Then I woke up in a wonderful land
Everything I saw was joyfully grand
I fall for its beauty
Hypnotized, I hold myself not to be crazy
I am too far engaged in its glory
Praise the people who are lovely
One day, I dreamed to go back
Ready to forget everything I lack
Going home isn't something I can do alone
No one realized that I was gone
Sweet memories I reminisce
All good times surely vanish
I keep walking on the land
Rabbit leads me while holding my hand
Looking back to dark forest
Staying here to take a rest
This iceberg is covering the small flesh Freezing and hardening makes it heartless Alone in the midst of a storm
Looking for companions to get warm
